1. Ca 1160 terbentine « résine qui coule du térébinthe » (Enéas, 6474 ds T.-L.); 1314 terebentine (H. de Mondeville, Chirurgie, 874, ibid.); 1546 terebinthine (Rabelais, Tiers Livre, éd. M. A. Screech, LII, p. 351, ligne 88); 1690 terebenthine (Fur.);
2. 1855 essence de térébenthine (Littré-Robin). Empr. au lat. d'époque impériale terebinthina [s.-ent. resina « résine »] fém. subst. de l'adj. terebinthinus, terebenthinus « de térébinthe » (du gr. τερεβίνθινος « id. »), dér. de terebinthus, v. térébinthe.
2. 1855 essence de térébenthine (Littré-Robin). Empr. au lat. d'époque impériale terebinthina [s.-ent. resina « résine »] fém. subst. de l'adj. terebinthinus, terebenthinus « de térébinthe » (du gr. τερεβίνθινος « id. »), dér. de terebinthus, v. térébinthe.