Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. [1900 « système de transmission d'images à distance » (Perskyi d'apr. M. de Cadenet, v. J. Giraud ds Cah. d'Ét. de Radio-Télév., juill. 1960, n° 26, p. 168)] 1908 « système de transmission d'images par ondes électriques » (E. Monier, La Télégr. sans fil, 4e éd., p. 173);
2. 1935 « transmission et diffusion par ondes radio-électriques, chez les particuliers équipés d'un poste récepteur, de vues animées et sonorisées » (Arts et litt., p. 64-4) appelée Radiovision en 1930 par R. Barthelémy (L'Émission en télévision, conf. du 5 juin ds L'Onde électrique, 1931, 10e année, p. 13) p. oppos. à télévision qu'il réservait aux expériences de laboratoire;
3. 1952 « poste récepteur de télévision » (Le Figaro, 19-20 janv., p. 3, public.). Réputé empr. à l'angl. television, att. dep. 1907 ds NED Suppl.2, à côté de televista en 1904. Le terme angl. est comp. de tele- corresp. au fr. télé-1 * et de vision corresp. au fr. vision*.