TÉLÉMANIPULATEUR, TÉLÉ-MANIPULATEUR,

substantif masculin

TECHNOL. Dispositif permettant d'effectuer à distance, derrière un écran de protection, des manipulations sur des substances radioactives. On distingue: — Les télémanipulateurs manuels qui reproduisent les mouvements de la main, grâce à des liaisons (...) par câbles métalliques. — Les télémanipulateurs télécommandés (...) dont la commande se fait par des moyens électriques, électroniques ou pneumatiques (Nucl., 1975).

— P. ext. Dispositif permettant de manipuler à distance des produits, des objets dangereux ou qui se trouvent dans un milieu inaccessible à l'homme. Télémanipulateur spatial; télémanipulateur utilisé dans les recherches pétrolières sous-marines. (Dict. xx^e s.).

— Empl. adj. À très court terme, la navette spatiale pourrait fort bien (...) être munie de bras télé-manipulateurs pour aller tout simplement cueillir sur orbite les spoutniks indésirables (Le Nouvel Observateur, 23 mars 1981, p. 48 col. 1).

Remarques

Télémanipulation

substantif féminin

technol. Opération effectuée à distance à l'aide d'un télémanipulateur. Un véhicule sous-marin télécommandé, le Télénaute, capable d'observer grâce à la télévision sous-marine et d'effectuer des télémanipulations simples, a été expérimenté avec succès (L'Industr. du pétrole dans le monde, juill.-août 1975, p. 25 ds Clé Mots).

Prononciation

[telemanipylatœ:ʀ].

Étymologie et histoire

1. 1964 technol., én. nucl. (Nucl.);
2. 1971 technol. (Quillet Suppl.); 1975 (La Gde encyclop., Paris, Larousse, p. 8701: télémanipulateurs [d'engins d'exploration sous-marins]); 1981 adj. (Le Nouvel Observateur, loc. cit.). Comp. de l'élém. télé-¹ * et de manipulateur*.