TLFi

Étymol. et Hist. 1694 (Corneille). Du lat. méd. synovia prob. créé d'une manière arbitraire par Paracelse, médecin et alchimiste suisse, mort en 1541; l'angl. synovia est att. dep. 1650 (v. NED, d'abord avec la graph. fautive sinonia dans un texte traduisant un ouvrage lat. de 1583, Dorneus, Dict. Theophr. Paracelsi: « Sinonia est gluten album articulorum »).