TLFi

Étymol. et Hist. a) 1843 (Proudhon, loc. cit.); b) 1872 « nom donné à des ouvrages dans lesquels les Évangiles imprimés en colonnes, offrent en regard les passages correspondants ou parallèles) (Littré). Francisation du lat. synopsis (v. synopsis); au sens b, cf. J.-J. Griesbach, Synopsis Evangeliorum, 1776 (v. FEW t. 12, p. 499 qui précise que le mot s'est répandu à la suite des travaux d'exégèse biblique des théologiens all.).