TLFi

Étymol. et Hist. 1. « arriver inopinément » a) en parlant d'une pers. α) 1121-34 (Philippe de Thaon, Bestiaire, 411 ds T.-L.); β) mil. xii^es. [ms. xiii^es.] part. prés. subst. « étranger » (Everart de Kirkheim, Distiques de Caton, éd. E. Stengel, ms. Brit. Mus. Arundel 292, fol. 62 c ds Ausgaben und Abhadlungen ...rom. Philol., t. 47, 1886, p. 121); 1176-81 les sorvenanz « les nouveau venus » (Chrétien de Troyes, Chevalier au lion, éd. M. Roques, 5147); b) ca 1175 en parlant d'une chose (Benoît de Ste-Maure, Chron. des ducs de Normandie, 1895, ibid.: con tonneires sorvient); 2. « arriver, venir en sus, sur les entrefaites » a) 1174-87 en parlant de pers. (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 3802: Que li Orguilleus de laLande [...] Ne sorveingne a cest assanblee); 1176-81 (Id., Chevalier de la Charrette, éd. M. Roques, 1663); b) fin xii^es. en parlant d'une chose (Mainet, II, 123 ds T.-L.); 1370-72 part. prés. adj. (Nicole Oresme, Ethiques d'Aristote, éd. A. D. Menut, X, 7, p. 509, note 9: toutesvoies n'est elle pas [delectacion] la fin pour quoy est operacion [...] mais est comme fin seürvenante). Dér. de venir*; préf. sur-*.