STÉRÉOPHONIE, STÉRÉO,

substantif féminin

ACOUST. Ensemble des procédés de transmission ou d'enregistrement, de reproduction et de diffusion des sons permettant à l'auditeur de reconstituer la répartition spatiale des sources sonores et d'obtenir ainsi l'impression de relief acoustique (abrév. usuelle stéréo). Émission de radio en stéréophonie. Ainsi qu'il convenait à une œuvre de combat, Nuclea usa largement de l'arme nouvelle. La partition fut écrite pour être enregistrée en stéréo, et également diffusée en stéréo (Serrière, T.N.P., 1959, p. 136). Le microsillon ordinaire (...) reproduit avec fidélité les timbres et les volumes. La stéréophonie y ajoute (...) l'illusion de l'étendue sonore de l'orchestre (...) en largeur et en profondeur (Disque Fr., 1963, p. 9).

Remarques

Stéréophoniser

verbe transitif

acoust. Adapter à la stéréophonie. Stéréophoniser une église, une salle. C'est la regravure stéréophonisée de Prokofief (O.R.T.F., 25 avr. 1970, ds Gilb. 1971).

Prononciation

[steʀeɔfɔni], [steʀeo].

Étymologie et histoire

1. 1944 stéréophonie (Le Génie civil, 1^er juill., p. 105a ds Quem. DDL t. 25);
2.
a) 1959 subst. fém. stéréo (Serrière, loc. cit.);
b) 1968 adj. stéréo (La vie du Rail, 5 mai ds Gilb. 1980). Formé des élém. stéréo-* et -phonie* ; 2 a et b abrév. de stéréophonie* et stéréophonique*.

Dérivés

Stéréophonique, stéréo

adjectif

acoust. Qui est obtenu par les procédés de la stéréophonie, qui permet la restitution du relief acoustique. Audition, écoute stéréophonique; effet stéréophonique; prise de son, gravure, lecture, diffusion stéréophonique; chaîne, cassette, disque, radio stéréo. La technique stéréophonique, qui consiste moins à établir une écoute droite-gauche qu'à recréer la présence par le relief sonore intégral, à « aérer » la production du son (Samuel, Art mus. contemp., 1962, p. 634). Platine, (...) magnétophone et (...) tuner d'un ensemble stéréo, avec sept stations de radio préréglées (Le Point, 2 oct. 1978, p. 89 col. 2). — [steʀeɔfɔnik], [-ʀeo-]. — 1^re attest. 1952 (Schaeffer, Rech. mus. concr., p. 109); de stéréophonie, suff. -ique*.

Bibliographie

— Dub. Dér. 1962, p. 70. — Renaud (A.). Qu'est-ce que la stéréophonie? Meta 1983, t. 28, n° 2, pp. 186-192.