SOUS-ÉVALUATION

substantif féminin

A. — Action de sous-évaluer quantitativement quelque chose; p. méton., résultat de cette action. Anton. surévaluation. Les taux de revalorisation des pensions, probablement trop élevées par suite d'une sous-évaluation de la croissance des effectifs (Réforme Sécur. Soc., 1968, p. 11). Mais on parle aussi de dumping, d'ententes illicites, et de cartels. Et l'on dénonce, bien entendu, la sous-évaluation du yen (Le Point, 29 nov. 1976, p. 147 col. 1).

B. —

1. Action de sous-évaluer qualitativement quelque chose; p. méton., résultat de cette action. Synon. dépréciation, minimisation, sous-estimation; anton. majoration, surestimation, surévaluation. La sur-évaluation de la parenté de sang est, à la sous-évaluation de celle-ci, comme l'effort pour échapper à l'autochtonie est à l'impossibilité d'y réussir (Lévi-Strauss, Anthropol. struct., 1958, p. 239).

2. Action de sous-estimer quelqu'un; p. méton., résultat de cette action. Synon. sous-estimation ; anton. surestimation. Un second mythe renaît (...) - mythe stupide et doublement dangereux. Nous l'avons déjà connu en 1870. Les Allemands s'en sont enivrés en 1914. C'est celui de la « simple promenade militaire ». (On sait où mène la sous-évaluation de l'adversaire...) (J.-R. Bloch, Dest. du S., 1931, p. 189).

Prononciation

[suzevalɥasjɔ̃].

Étymologie et histoire

1931 (J.-R. Bloch, loc. cit.). Dér. de évaluation* ; préf. sous-*.