1. 1779 smogler « navire contrebandier » (Linguet, Ann. Pol., V, 75 ds Bonn., p. 136); 1793 smogleur (Décret de la Convention nationale, 9 mai, Collection gén. des Lois [...], t. 14, an II, 299 d'apr. F. Baldensperger ds R. Philol. fr. t. 28, p. 208); 1804 smugler (Saint-Constant, Londres et les Angl., III, 283 ds Bonn., p. 136);
2. 1812 smogleur « contrebandier » (Mozin-Biber t. 2); 1815 smuggler (Jouy, Hermite de la Guiane, déc. 1815, p. 101 ds Quem. DDL à paraître). Empr. à l'angl. smuggler « contrebandier » att. dep. 1661, issu du b. all. smukkeler ou du néerl. smokkelaar (NED), et empl. pour désigner un bateau de contrebande (1799, ibid.).
2. 1812 smogleur « contrebandier » (Mozin-Biber t. 2); 1815 smuggler (Jouy, Hermite de la Guiane, déc. 1815, p. 101 ds Quem. DDL à paraître). Empr. à l'angl. smuggler « contrebandier » att. dep. 1661, issu du b. all. smukkeler ou du néerl. smokkelaar (NED), et empl. pour désigner un bateau de contrebande (1799, ibid.).