1796 (H. B. de Saussure, Voy. Alpes, t. 6, p. 74). Adapt. du gr. σμαραγδίτης (λίθος) « (pierre) qui ressemble à l'émeraude », dér. de σμάραγδος « émeraude ».