1. 1372 symoniaque adj. « entaché de simonie » (Jean de Salisbury, Le Policratique, trad. par Denis Foulechat, ms. BN fr. 24287, f ° 202 r ° a, 1. 7, chap. 17 ds Fr. mod. t. 41, p. 293: heresie symoniaque);
2. ca 1440 symoniake adj. « coupable de simonie » (Jean de Stavelot, Chron., éd. A. Borgnet, p. 435: pronunchiet et sentencheit le pape Eugene heretyke, scysmatike, symoniake); 1491 simoniaque subst. (La Mer des Histoires, II, 72a, éd. 1491 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 163). Empr. au lat. chrét. simoniacus (fin vie s. ds Blaise Lat. chrét. : simoniaca haeresis), dér. de Simon (cf. simonie); s'est substitué à l'a. fr. et m. fr. simonial (1174-76, Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 615: ja pur simonials n'en sereient tenu).
2. ca 1440 symoniake adj. « coupable de simonie » (Jean de Stavelot, Chron., éd. A. Borgnet, p. 435: pronunchiet et sentencheit le pape Eugene heretyke, scysmatike, symoniake); 1491 simoniaque subst. (La Mer des Histoires, II, 72a, éd. 1491 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 163). Empr. au lat. chrét. simoniacus (fin vie s. ds Blaise Lat. chrét. : simoniaca haeresis), dér. de Simon (cf. simonie); s'est substitué à l'a. fr. et m. fr. simonial (1174-76, Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 615: ja pur simonials n'en sereient tenu).