Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1547 air chassé ou seringué (Vitruve, Architecture, trad. I. Martin, 144b ds Rom. Forsch. t. 32, p. 162);
b) 1875 en partic. « arroser les végétaux » (Lar. 19e);
2.
a) 1583 « dire avec insistance » (P. Cornu, Œuvr., Advert. ds Gdf. Compl.);
b) 1831 pop. « ennuyer, canuler » (Monvert, Dial. ds Pierreh.);
3.
a) 1812 seringuer un bâtiment « tirer sur un bâtiment des coups de canons d'arrière en avant » (Mozin-Biber);
b) 1927 « tirer sur quelqu'un avec une arme » (d'apr. Esn.); 1949 (Sartre, loc. cit.). Dér. de seringue* ; dés. -er.