Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1621-46 Señor (Fr. de Bassompierre, Ambassade en Espagne, p. 29 ds Reinh., p. 189);
2. 1517-25 seignore (L. Vital, Relation du premier voyage de Charles-Quint en Espagne, p. 247, ibid., p. 190); 1659-69 Señora (Fr. Bertaut, Journal du voyage d'Espagne, p. 369, ibid.). Empr. à l'esp. señor « seigneur » (dep. 1077 d'apr. Cor.-Pasc.), puis titre respectueux placé devant le nom (dep. le xive s. d'apr. Al.), et à son fém. señora « madame »; señor est issu du lat. senior, -oris (v. seigneur, sieur, sire).