Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Part. passé
a) fin du xive s. [ms.] recroquevillié « recourbé » (Guillaume de Digulleville, Pélerinage vie hum., ms. BM Metz, 315, éd. J. J. Stürzinger, var. du vers 7968);
b) 1886 « replié sur soi » (Courteline, Train 8 h 47, Mal de gorge, p. 153: il demeura [...] recroquevillé sur lui-même);
2. trans.
a) 1627 « contourner, par l'action de la chaleur » (Crespin d'apr. FEW t. 2, 2, p. 1004b);
b) pronom. α) 1694 se recrocqueviller « se rétracter en se desséchant (du papier, etc.) » (Ac.); β) 1842 fig. (Sue, Myst. Paris, t. 2, p. 123: je me recroqueville sur moi-même). Altér. de recoquiller*, prob. sous l'infl. de croc* et ville, forme anc. de vrille* ; v. FEW t. 2, 2, p. 1006b, note 16.