Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1549 « figure de rhétorique » (B. Aneau, Emblemes d'Alciat, 9 ds Z. rom. Philol. t. 29, p. 192);
2.
a) 1858 « figure donnant une représentation simplifiée et fonctionnelle d'un objet, mouvement ou processus » (Littré-Robin);
b) 1875 « représentation figurée souvent symbolique de réalités non perceptives et de relations » (Lar. 19e, s.v. schème);
3. 1870 « projet de décret rédigé pour être la matière de la délibération des Pères d'un concile » (Littré);
4. 1890 « représentation mentale élémentaire » (Renan, Avenir sc., pp. 99-100); 1945 schéma corporel (Merleau-Ponty, loc. cit.);
5. 1910 « plan d'un ouvrage littéraire » (Péguy, V.-M., comte Hugo, p. 199);
6. 1972 « concept linguistique élaboré par Hjelmslev » (Ling.). Empr. au lat. schema, -atis « attitude », « figure géométrique », « figure de rhétorique », gr. σχη̃μα, -ατος « forme, figure », « caractères extérieurs du discours », « forme métrique de l'expression », « figure géométrique », « figure de rhétorique ».