1. Fin xiie s. salvagesce « férocité » (Denis Piramus, Vie St Edmund le Rei, éd. H. Kjellman, 2769), en a. fr. (v. ex. de T.-L.); à nouv. 1801 sauvagesse (Mercier Néol., p. 241);
2.
a) 1632 « femme qui fait partie des peuples sauvages » (Sagard, Le Grand voyage du pays des Huron... , p. 143);
b) 1824 « femme dont le caractère n'est pas assoupli, qui semble rebelle à la vie en société » (Balzac, Annette, t. 3, p. 205: vieille et laide diableresse incarnée, horrible sauvagesse et infâme scélérate). Dér. de sauvage* ; suff. -esse2 *; 2 a le mot a prob. été créé pour les femmes des Hurons, a quelque peu été vulgarisé aux Antilles, et est passé de l'Amérique du Nord au vocab. des dict. où il est att. pour la 1re fois en 1727 (Fur.). Arv., pp. 452-453; cf. l'angl. savagess 1640 ds NED.
2.
a) 1632 « femme qui fait partie des peuples sauvages » (Sagard, Le Grand voyage du pays des Huron... , p. 143);
b) 1824 « femme dont le caractère n'est pas assoupli, qui semble rebelle à la vie en société » (Balzac, Annette, t. 3, p. 205: vieille et laide diableresse incarnée, horrible sauvagesse et infâme scélérate). Dér. de sauvage* ; suff. -esse2 *; 2 a le mot a prob. été créé pour les femmes des Hurons, a quelque peu été vulgarisé aux Antilles, et est passé de l'Amérique du Nord au vocab. des dict. où il est att. pour la 1re fois en 1727 (Fur.). Arv., pp. 452-453; cf. l'angl. savagess 1640 ds NED.