1598 mer de Sargasso [it. ds le texte] (W. Lodewijcksz, Premier livre de l'hist. de la navigation aux Indes Orientales par les Hollandois, f ° 53 r ° ds Arv., p. 446); 1602 Sargaço [id.] (A. Colin, Hist. des Drogues [trad. du texte lat. de l'Escluse], p. 498, ibid., p. 447); 1663 Sargasse (A. de Wicquefort, Relation du Voyage de Perse et des Indes orientales [trad. du texte angl. de Th. Herbert], p. 26, ibid., p. 449). Empr., d'abord par l'intermédiaire du néerl., puis du lat. et d'autres lang. (v. Arv., pp. 446-452), au port. sargaço « algue fucacée ressemblant à un arbuste », d'abord « plante cistacée des landes et des montagnes » (dep. le xvi^e s., Galvão ds Mach.), prob. issu d'un lat. vulg. *salicaceus, dér. du lat. salix « saule », en raison de la ressemblance des feuilles de cette plante avec celles du saule. Voir FEW t. 11, p. 102b et 103b.