SARDOINE

substantif féminin

MINÉR. Variété de quartz agate microcristallisé, non transparent, de couleur brune à orangé foncé, pierre fine estimée se prêtant facilement à la gravure. Synon. sarde. Camée gravé sur sardoine; sardoine sablée, rubannée. Sa loupe traînait encore sur la vitrine des pierres gravées, jaspes, onyx, sardoines, calcédoines, renfermant dans la grandeur de l'ongle des figures (France, Barbe Bleue , Chemise, 1909, p. 239). Son annulaire gauche portait une large sardoine héritée de sa mère (Martin du G., Thib. , Cah. gr., 1922, p. 659).

Remarques

Sardonyx

substantif féminin

minér. Sardoine rubannée présentant des zones concentriques blanches de calcédoine. Quand elle [la calcédoine] présente des bandes blanches, elle s'appelle sardonyx; ses épaisseurs de teinte variée en font la matière toute désignée pour le travail des camées (Metta, Pierres préc., 1960, p. 90).

Prononciation et orthographe

[saʀdwan]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

Ca 1100 sardonie (Roland, éd. J. Bédier, 2312); déb. xii^e s. sardoine (Lapidaire de Marbode, éd. L. Pannier, p. 43). Empr. au lat. sardonyx « onyx de Sardaigne », gr. σαρδόνυξ « id. ».