Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1866 arg. « congédier, renvoyer » (Delvau); 1878 « réprimander avec menace de perte d'emploi » (Rigaud, Dict. jargon paris.); 1935 « punir sévèrement » (Fombeure, Soldat, p. 152);
2. 1919 ne pouvoir sacquer qqn « ne pouvoir le supporter, le tolérer » (F. de Keralio, loc. cit.). Dér. de sac1 *; 1 à partir de l'expr. donner (à qqn) son sac (et ses quilles) « (le) congédier » déjà att. en 1611 (Cotgr.); 2 signifiant propr. « mettre dans son sac » (cf. encadrer, encaisser).