SANIE

substantif féminin

[T-L : sanie ; GDC : sanie ; FEW (XI, 184a) : sanies ; TLF (XV, 48a) : sanie]

MÉDECINE Pus, sanie.

En aucun lieu du ventre, le sang quant il est espandu contre sa nature est converti en sanie. (Saint-gille, A.Y., 1362-1365, 92)

Ou le sang est mis hors avec le crachat, quant il survient crachat avec sanie, mauvez signe (Saint-gille, A.Y., 1362-1365, 97)

S'aucun a pustulles en la verge, quant elles sont converties en sanie, et que la sanie est expellee, la doleur est garie (Saint-gille, A.Y., 1362-1365, 102)

Et dit ainsi, que tous ydropiques ou empiques qui sont bruslez, adust, ou cauterizez, qui est tout un, ou qui sont incisez, ou trenchez, se soudainement il decourt et vient hors moult de sanie (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 176)

Note que sang et sanie qui viennent de la vecie et ne sont pas meslés, ains sont separés, c'est pour la grosseur du sang et sa turbulance (Gordon, Prat., c.1450-1500, VI, 11)

...sanie ou pourriture (Panis, Guidon, 1478, tr.IV, doct.1, chap.1)

Sanie est prinse en deux manieres : c'est assavoir proprement pour celle qui est blanche et ligiere et louable, qui n'a point de puour orrible (Panis, Guidon, 1478, tr.IV, doct.1, chap.1)

Et notés que non pas tant seulement la cause dessusdit engendre[n]t bruit es oreilles, mais aussi plusieurs aultres, come de ventosité engendree en la teste, et illec esmeute ou par generation et ebulition de sanies engendré es oreilles ou par mouvement de ventosités souvent sourvenant es oreilles (Rég. santé corps C., 1480, 126)