SAINTEMENT

adverbe

[T-L : saint1saintement ; GDC : saintement ; DECT : saintement ; FEW (XI, 150a) : sanctus ; TLF (XIV, 1426a) : saintement]

De manière sainte, conforme à la piété, aux préceptes de la religion.

Vierge royaux, mon cuer affaite A toy si saintement servir... (Mir. ev. arced., c.1341, 110)

Il ot jadis un roy en France, Homs vaillans et de grant puissance, Et fu messires sains Loys, Qui ne fu prenans ne loys, Mais vesqui adès justement Et en son secret saintement, Dont par justification Avec saintification Fu il si bien justifiés Qu'en gloire en est saintefiez. (Mach., D. Aler., a.1349, 311)

LE CONTE. (...) Car a Dieu plaist, ci com me semble, Que vous soiez encore ensamble ; Or vous maintenez saintement. (Mir. enf. ress., 1353, 76)

Et se fait on les chevaliers Armez aus chams, sus leurs destriers, Quant on vuet entrer en bataille, De ceste espée qui bien taille, Pour garder raison et justise, Orphenins, vefves et l'Eglise. C'est leurs mestiers. Dieus leur doint grace, Que chascuns saintement le face. (Mach., P. Alex., p.1369, 16)

Et puis dont je suis esbahy Le lit ou il estoit couchies Lui a fait porter tout sur pies, Et est venus a tout au temple Qui est ung tres mauvais exemple, Car le sabbat est violé Et n'est pas saintement gardé, Car il ne lui loist point saner Homme en sabbat, se trangresser Ne veult no loy. (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 96)

...vraiement il vous fault estre comme vos predecesseurs ont esté, et pour ce faire me semble que plus saintement ne honorablement ne le pouez estre que a ce tressaint voaige de Prusse (La Sale, J.S., 1456, 187)

...Tres necessaire enfantement, Conceu, porté honnestement, - Hors le pechié originel - Que dire je puis sainctement, Souverain bien de Dieu eternel. (Villon, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 40)

Et laquelle defuncte dame vesqui sainctement et longuement, et à son trespas fut fort pleinte et plourée de tous ses enfans, parens, serviteurs et amis, et de tous autres habitans esdiz pays de Bourbonnoys et d'Auvergne. En benoist repos gise son ame ! (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 34)

LE PRIEUR. C'est une chose singuliere Et digne de moult grant louenge, De la vie particuliere Ou de jour en jour il se renge. Il vit plus sainctement c'une ange Ainsi qu'on dit communement (La Vigne, S.M., 1496, 361)

Avec le respect dû aux choses saintes, sacrées.

...comme le bon prestre conquiert vie a l'ame en saintement celebrant (Jean Golein, Rational B.D., c.1370-1372, 264)

[Croisé avec sainement 'comme il convient, raisonnablement, scrupuleusement' ?]

...il [le procureur du roi] disoit que enteriner ou publier lesdictes lettres seroit enfraindre les ordonnances touchans les libertés de l'Eglise de France, qui avoient esté saintement et raisonnablement faictes à très grant deliberacion pour justes causes et neccessaires. (Fauq., II, 1421-1430, 198)

Remarque : Aussi Consol. Boèce C., c.1350, gloss.