1. 1480, 6 mars invétéré part. passé adj. « qui date de très longtemps » les anciens et inveterez usaiges (Ord. xvii, 192 ds Gdf. Compl.); 1547 « (d'une maladie, d'un vice, etc.) enraciné, fortifié par le temps » malice trop inveteree (M. de Navarre, Désert, 788 ds IGLF); 1563 invétéré en quelque chose « (d'une personne) endurci par le temps » (Palissy, Recepte véritable, p. 98 ds Hug.); 1694 « impénitent » [un] bourgeois des plus inveterez (Boursault, Mots à la mode, sc. 8 ds Brunot t. 4, p. 577);
2.
a) 1606 pronom. « (d'un état, d'une chose mauvaise) se fortifier, s'affermir avec le temps » (Crespin);
b) 1896-1902 « vieillir » (Gide, loc. cit.). 1 empr. au lat. class. inveteratus « enraciné, implanté, ancien », part. passé adj. de inveterare « laisser, faire vieillir » au passif « devenir vieux »; 2 empr. au lat. class. inveterare, v. 1.
2.
a) 1606 pronom. « (d'un état, d'une chose mauvaise) se fortifier, s'affermir avec le temps » (Crespin);
b) 1896-1902 « vieillir » (Gide, loc. cit.). 1 empr. au lat. class. inveteratus « enraciné, implanté, ancien », part. passé adj. de inveterare « laisser, faire vieillir » au passif « devenir vieux »; 2 empr. au lat. class. inveterare, v. 1.