Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. xie s. impersonnel « faire nuit » (Alexis, st. 11a , xie s., G. Paris ds Gdf. : Quant li jorz passet et il fut anoitiet); ca 1155 anuitier « id. » (Wace, Rou, 2e p., 3483, Andresen, ibid.) — 1660, C. Oudin, Tresor des deux langues espagnolle et françoise ;
2. 1549 verbe trans. (R. Estienne, Dict. françois-latin, Paris : Anuictier. Mettre à la nuict, Atarder aucun jusques a ce qu'il soit nuict); 1636 s'anuiter « se laisser surprendre par la nuit » (Monet, Invantaire des deus langues, françoise et latine); 1680 emploi qualifié de « un peu vieux » par Rich. Dér. de nuit*; préf. a-1 *; dés. -er.