Canadianisme relevé par le Père Potier ds Façons de parler proverbiales, triviales, figurées, etc., des Canadiens au XVIII^e s. 1743-52, Bulletin du parler français. Dér. de carême (préf. a-*) par anton. à partir de descaresmer « cesser d'observer le carême » (dep. 1209, Renclus de Molliens, Miserere, éd. Van Hamel, 217, 12 ds T.-L.).