1. Mil. xiie s. relig. seraphin plur. (Te Deum ds Psautier Cambridge, éd. F. Michel, p. 281: cherubin e seraphin); mil. xiiie s. ceraphin sing. (St François, ms. BN 19531, éd. A. Schmidt, 3362 ds T.-L.: un ceraphin);
2.
a) 1838 fig. « homme d'apparence frêle et délicate » (Barb. d'Aurev., loc. cit.);
b) 1874 fig. en parlant d'enfants (Hugo, loc. cit.). Empr. au lat. chrét. Seraphim « Séraphins » (Vulgate, Is. 6, 2 et 6), gr. Σεραφίμ, empr. à l'hébr. biblique ś ‘rāphῑm « Séraphins », plur. de *śārāph, littéral. « brûlant », dér. de *śāraph « brûler » (cf. chérubin).
2.
a) 1838 fig. « homme d'apparence frêle et délicate » (Barb. d'Aurev., loc. cit.);
b) 1874 fig. en parlant d'enfants (Hugo, loc. cit.). Empr. au lat. chrét. Seraphim « Séraphins » (Vulgate, Is. 6, 2 et 6), gr. Σεραφίμ, empr. à l'hébr. biblique ś ‘rāphῑm « Séraphins », plur. de *śārāph, littéral. « brûlant », dér. de *śāraph « brûler » (cf. chérubin).