Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Ca 1260 (lieu) séquestré « isolé » (Vie de saint Osith, éd. A. T. Baker, 194);
b) 1463 « mettre quelque chose sous séquestre » (doc. ds Bartzsch, p. 84);
2.
a) 1562 sequestrer (quelqu'un de quelque chose) « priver, retirer » (Papiers de Granvelle, V, 14, Doc. inéd. ds Gdf.); 1566 se séquestrer (de quelque chose) « se priver » (J. Papon, Rec. d'arrestz notables, 140b);
b) 1568 « écarter, séparer des personnes d'avec quelques autres » (Paré, Œuvres, XXIV, 11, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 3, p. 377);
3. 1810 « tenir arbitrairement et illégalement une personne enfermée » (Code pénal, art. 341). Empr. au lat. jur. sequestrare « mettre en dépôt, confier, séparer, éloigner », dér. de sequestrum « dépôt » (séquestre1 *).