× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ROULIS, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 roeleïz « mêlée d'hommes » (Benoît de Ste-Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 7829), attest. isolée; 2. 1176 roilleïz « palissade de troncs d'arbres ou de fascines roulées » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 1239); fin xiies. roullëis (Raoul de Cambrai, 5543 ds T.-L.), en a. fr. seulement (v. ex. de T.-L.); 3. a) 1671 mar. « balancement d'un navire » la Dérive et le roulis des vaisseaux (Le Roi à Colbert de Terron, Ath., 1erjuillet ds Jal, s.v. dérive); 1831 coup de roulis (Sue, Atar-Gull, p. 2); b) av. 1755 p. anal. « tout balancement de droite à gauche » des roulis d'yeux (St-Simon, 475, 100 ds Littré); 1862 fig. « bouleversement, incertitude » le roulis ténébreux des événements (Hugo, loc. cit.); 4. 1835 « bruit occasionné par les choses qui se déplacent sous l'effet du roulis » (Lamart., loc. cit.); 5. a) 1844 « mouvement d'oscillation d'un véhicule en marche » (Balzac, loc. cit.); b) 1870 ch. de fer (Lar. 19e); c) 1929 aviat. (Guillemin, Constr., calcul et essais avions, p. 90); 6. 1933 méd. mouvement de roulis (Lar. 20e). Dér. de rouler*; suff. -is*.