TLFi

Rouanner, verbe trans.,attest. a) 1202 roisnier « retrancher les excroissances ou les parties mortes de » (Jean Bodel, Congés d'Arras, éd. P. Ruelle, 311: Tel teste a roisnier et a fendre), 1314 roiner « trépaner » (H. de Mondeville, Chirurgie, 1021 ds T.-L.), b) 1331 roener « raboter » (Comptes d'Oudart de Lagny, A. N. KK 3^a, f ^o104 r ^ods Gdf. Compl.), c) 1543 roysner « marquer (les tonneaux) à la rouanne » (édit, 11 avr. ds La Curne), 1638 rouanner (Réglement 6 mars ds Littré); de rouanne, dés. -er.