ROSIER

substantif masculin

[T-L : rosier3 ; GD : rosier ; GDC : rosier ; FEW (X, 477b) : rosa ; TLF (XIV, 1258a) : rosier]

A. -Rosier.

Li lieus, dont il estoit plus sains, Plus biaus, plus gens, plus gracieus, Odorans et melodieus, De haies de belles devises Enracinées et reprises, Pommiers de paradis, rosiers, Franche aube espine et esglentiers ; Groselier aussi y estoient Qui bien et bel y afferoient. (Mach., D. Aler., a.1349, 392)

...nous venins sus un praiiel Ou vert fesoit, plaisant et biel, Tous enclos de vermauls rosiers, D'anqueliiers et de lissiers (Froiss., Par. am., c.1361-1362, 75)

En un vert jardin joli Endormi estoie Dessouz un rosier flouri. (Mach., App., 1377, 647)

Et certes, beaux tresdoulz amis, Ainsis que l'esté enlumine Le rosier et de sa racine Fait fueilles, flour et rose yssir, Ainsis est juenesse en desir Aux hommes des femmes adont, Qui beauté comme la rose ont. (Desch., M.M., c.1385-1403, 191)

Se vous voulez garder roses en yver, prenez sur le rosier petiz boutons qui ne soient point espanis, et les laissiez leurs queues longues, et entassez en ung petit tonnellet de boiz comme ung tonnellet a composte, et sans eaue (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 124)

Rosiers qui des roses pourvoient Ont piquans (Chart., L. Dames, 1416, 255)

...en ung vergier cloz de treilles de rosiers (La Marche, Mém., II, c.1470, 352)

Ung parc tout clos ou sont maints herbes saines (...), Plains d'oliviers, orengiers, grenadiers (...) Et de rosiers, assez bien dire l'ose, Pour en tirer neuf ou ditz muytz d'eau rose. (La Vigne, V.N., p.1495, 249)

[Nom de rue]

...ledit malfaitteur estoit ad present demourant à Paris, en la rue des Rosiers. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 375)

...en la rue des Rosiers (Fauq., II, 1421-1430, 336)

Planter un rosier. Partir sans payer.

Quant le gueux du logis desjucque Au matin plante ung rosier... (Gaut. Mart. A., c.1480-1500, 179)

B. -Par métaphore. Celui qui est porteur de certaines vertus.

Pour recueillir en los tres glorïeux Le franc rosier de vertus magnanyme, L'estoc des preux, le chief victorïeux, Le per sans per aux exploictz furïeux Qui paix honteuse encontre guerre anime, Dictons joyeux tant en prose qu'en rime Soubz oraisons d'arangues referez Reveramment luy furent proferez. (La Vigne, V.N., p.1495, 190)