1611 riparographe (Cotgr.); 1800 rhypographe (Boiste). Empr. au lat. rhyparographus, lui-même empr. au gr. ῥυπαρογράφος, formé de ῥυπαρός « sale » et de γράφειν « écrire, inscrire, décrire; dessiner, peindre ».