1947 (D. de Rougemont, Vivre en Amérique, p. 85 ds Höfler Anglic. : personnages nommés re-writers ou editors); 1950 rewriter américain (Revue de Paris, mai, 47, ibid.). Empr. à l'anglo-amér. rewriter att. dep. 1912 (d'abord en 1901 rewrite man, v. NED Suppl.² ); dér. de to rewrite (v. rewriter² ).