TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1506 « action de réclamer une chose qui nous appartient et qui est entre les mains d'un autre » (Coutumes de Melun, § 74 ds Nouv. Coutumier gén., publ. par Ch. A. Bourdot de Richebourg, t. 3, p. 418); 2. 1861 « action de réclamer ce qu'on regarde comme un droit » (Proudhon, Guerre et paix, p. 325); 3. 1927 psycho-pathol. (Delmas, in Ann. médico-psychol. ds Quem. DDL t. 29, s.v. psychose de revendication). Réfection, à la suite de la confusion de l'élém. rei et du préf. re- (v. FEW t. 14, p. 470b), de reivendication, au sens 1 (ca 1435, Coutumes de Bourges, chap. 1, § 55 ds Nouv. Coutumier gén., t. 3, p. 880), lui-même empr. au lat. jur. rei vindicatio « action de réclamer une chose », de rei, génitif de res « chose », v. rien et vindicatio « action de revendiquer en justice », dér. de vindicatum, supin de vindicare « réclamer en justice », v. venger. Voir FEW t. 14, p. 470a-b.