1^re moit. xii^e s. subst. fém. sing. rei (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 140, 10); 1155 plur. reiz (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 13593); xiii^e s. subst. masc. sing. rez (Sermons poit., 103 ds T.-L.), surtout fém. jusqu'au xvii)^e s. Du lat. retis « filet » masc. et fém. iv^e s. ds Gaff., du class. rēte « id. » neutre; la graphie mod. est latinisante pour le -t- et le -s s'explique peut-être par le fait que le plur. lat. retes est plus fréq. que le sing.