× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
RESTITUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. xiiies. « rendre ce qui a été pris ou possédé indûment » (Varin, Arch. législatives et admin. de la ville de Reims, t. 1, p. 808); 2. a) ca 1355 « remettre une chose dans son état antérieur » (Bersuire, Tite-Live, f o88 ds Littré); b) 1690 « reconstituer un texte altéré, un passage perdu » (Fur.); c) 1835 « reconstituer le plan d'un édifice d'après ses vestiges » (Ac.); d) 1849 « faire revivre par la pensée » (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 1, p. 76); 3. 1362 dr. (A.N. JJ 91, f o209 ds Gdf. Compl.); 4. 1885 « en parlant de choses, reproduire, donner en retour » (H. Fontaine, loc. cit.); 5. 1880 verbe intrans. « vomir » (Larch. Suppl., p. VII); 1904 verbe trans. « id. » (Renard, loc. cit.). Empr. au lat.restituere « remettre à sa place, replacer », « remettre en son état primitif, restaurer », « rétablir, restituer, rendre ».