a) 1566 « qui sert à la respiration » (Dalesch., De l'usage des part. du corps hum., p. 421 ds Gdf. Compl.);
b) 1833 « qui a rapport à la respiration » (Piorry, Transactions méd., XI, janv., p. 182 ds Quem. DDL t. 8). Dér. du lat. respiratum, supin de respirare « respirer » (v. ce mot); suff. -oire*; cf. b. lat. respiratorius de même sens (v-vie s., v. Souter, Glossary of later latin).
b) 1833 « qui a rapport à la respiration » (Piorry, Transactions méd., XI, janv., p. 182 ds Quem. DDL t. 8). Dér. du lat. respiratum, supin de respirare « respirer » (v. ce mot); suff. -oire*; cf. b. lat. respiratorius de même sens (v-vie s., v. Souter, Glossary of later latin).