Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1155 requeste « demande instante, prière » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 592); 1636 requete (Monet, Invantaire); 1256 a la requeste « à la demande » (Aldebrandin de Sienne, Regime du corps, p. 3);
b) 1269-78 « prière adressée dans une forme polie à quelqu'un » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 4709);
2.
a) 1283 dr. « acte motivé adressé par écrit à un magistrat pour solliciter une autorisation ou faire ordonner une mesure de procédure » (Philippe de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 70);
b) 1611 « mode d'introduction en justice de certaines procédures » (Cotgr.); en partic. 1460-66 requetez civiles (Martial d'Auvergne, Les Arrêts d'amour, éd. J. Rychner, XII, p. 56);
c) 1806 « mémoire produit par un avocat ou une partie civile pour introduire une procédure devant le conseil d'État ou la Cour de cassation » requête signée d'un avocat au Conseil (Bulletin des Lois, n ° 107, 22 juill., ive série, p. 337); [1424 maistre des requestes (dans les conseils du roi) (Cartulaire de Flines ds Ewald, p. 316)]. Dér. de requérir* d'apr. quête*.