TLFi

Étymol. et Hist. 1. Déb. xii^es. « restitution » (St Brendan, 1302 ds T.-L.), seulement en a. fr.; 2. a) ca 1119 « redevance, tribut à payer régulièrement pour un bien mobilier ou immobilier dont on a la jouissance » (Philippe de Thaon, Comput, éd. Ian Short, 1881); b) 1195-1200 « chose inéluctable qui revient régulièrement » (Renart, éd. M. Roques, XIV, 14496); 3. a) ca 1155 « revenu régulier de certains biens » (Wace, Brut, 1888, éd. I. Arnold ds T.-L.); fin xiv^es. vivre de ses rentes (Froissart, Chron., éd. G. Raynaud, t. 10, p. 82); b) av. 1628 « fruit, bénéfice » (Malherbe, Trad. Epitres de Sénèque, VI, Œuvres, éd. M. L. Lalanne, t. 2, p. 280); c) 1825 absol. la rente (Stendhal, Racine et Shakspeare, t. 1, p. 87); d) 1835 p. ext. « revenu, rémunération » (Ac.); 4. a) ca 1170 « ce qui donne un revenu régulier, bien affermé » (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 1837); b) 1670 « source de profit (en parlant d'une personne) » (Molière, Bourgeois gentilhomme, I, 1, éd. R. Bray, p. 172). Issu, comme l'ital. rendita, le cat. et l'a. prov. renda, d'un lat. pop. *rendita fém. subst. d'une forme altérée en *renditus, -a, -um du part. passé redditus, -a, -um de reddere (v. rendre).