× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
RENSEIGNEMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) 1429 « indication, information » (Cart. de Cysoing, p. 346 ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1755 « information sur quelque chose ou quelqu'un » ici, au plur. (Crébillon fils, La Nuit et le moment ou les..., p. 37); spéc. b) 1779 prendre des renseignements (Loaisel de Treogate, Lucile et Milcourt, p. 81); c) 1823 renseignements militaires (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, p. 354); d) 1838 bureau de renseignements « bureau de greffe correctionnel et criminel où sont enregistrées les informations concernant les prévenus et les affaires les concernant » (Ac. Compl. 1842, s.v. bureau); [av. 1759 d'apr. M. Bloch ds Brunot t. 6, p. 30] 1854 id. « bureau où le public peut être renseigné sur un domaine quelconque » (About, Grèce, p. 3); 2. a) 1899 service des renseignements « organisme chargé de recueillir des informations sur les forces des armées étrangères » (Clemenceau, loc. cit.); b) 1928 service des renseignements généraux (Malraux, loc. cit.); c) 1943 au sing. « activité consistant à recueillir des informations sur les forces adverses » (Military Dictionary English-French, French-English, p. 681 ds Quem. DDL t. 22); 3. [ca 1948 d'apr. A. Bonnerot ds FEW t. 4, p. 713b] 1949 au plur. « bureau où l'on renseigne le public » (Sartre, Mort ds âme, p. 247). Dér. de renseigner*; suff. -(e)ment1*.