RENGRÉNER

verbe transitif

I. —[Corresp. à engrener¹] Remettre du grain dans une trémie. (Dict. xix^e et xx^e s.).

II. —[Corresp. à engrener²]

A. —MÉCAN. Engager de nouveau dans une roue dentée. Rengréner un pignon (Dict. xix^e et xx^e s.).

— P. métaph. C'est un illogique et un loquace, avec un flux de paroles fatigantes, au milieu desquelles une expression de peintre ou d'observateur vous repince l'attention et vous rengrène dans sa conversation (Goncourt, Journal, 1882, p. 174).

B. —MONNAIE. Remettre une médaille (ou autrefois une pièce de monnaie) sous le balancier pour une nouvelle frappe. (Dict. xix^e et xx^e s.).

— P. anal.Faire rengrener. Remettre dans une matrice. Vérifier un poinçon d'orfèvrerie en le faisant rengrener (Ac.).

Prononciation et orthographe

[ʀɑ̃gʀene], [-gʀə-], (il) rengrène [-gʀεn]. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds Littré), 1935: -gre- ; Lar. Lang. fr.: -gré-, -gre- ; Rob. 1985, 2 vedettes: rengréner « regarnir de grain »: « L'orthographe rengrainer, plus conforme à l'étymologie, ne semble pas attestée (à la différence du verbe simple, qui est usité sous les deux formes engrener, courante, et engrainer, plus rare) », et rengréner une médaille : « En ce sens, on dit aussi réengréner ». Conjug., v. abréger.

Étymologie et histoire

1. 1549 « remettre du grain dans la trémie » (Est.);
2. 1680 terme de monnayeur rengrener (Rich.);
3. 1690 rengrener « engager de nouveau dans une roue dentée » (Fur.). Dér. de engrener* ; préf. r-*.

Dérivés

Rengrènement

substantif masculin

Opération qui consiste à rengréner. (Dict. xix^e et xx^e s.). — [ʀɑ̃gʀεnmɑ̃]. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds Littré); DG: -gré- et mieux -grè- ; Ac. 1935: -grè- (id. ds Rob. 1985). — 1^res attest. a) 1611 « action de remplir à nouveau de grain » (Cotgr.), b) 1680 terme de monnayeur (Rich.); de rengréner, suff. -ment² *.