Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1507 remeugle adj. « humide, qui sent le moisi » (Nicole de La Chesnaye, La Nef de santé, f ° 1 v ° ds Gdf.); 1518 remugle (doc. ap. E. Coyecque, L'Hôtel-Dieu de Paris au moyen âge, t. 1, p. 327: lieu fort remugle et dangereulx pour mettre mallades);
2. 1514 sentir le remeugle « avoir une odeur d'humidité renfermée » (Ordonnances des rois de France, t. 21, p. 573);
3. 1884 subst. (Huysmans, loc. cit.). Dér., à l'aide du préf. re- marquant la durée nécessaire au processus de moisissure (cf. aussi relent), d'un mot empr. à l'a. nord. mygla « moisissure », et qui est att. vers 1330 sous la forme mugle « maladie des yeux » (Plantaire, éd. M. A. Savoie, 163, cf. Romania t. 63, 1937, p. 542).