Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1424 nav. « action de remonter un cours d'eau » (doc. ds G. Espinas, Les Origines du droit d'association, t. 2, p. 284 ds Fonds Barbier : la remonte jusques a Douay);
b) 1870 « ensemble des poissons qui remontent un cours d'eau pour frayer » (Littré);
2.
a) 1678 « action de pourvoir de nouveaux chevaux » (Guillet : Remonte d'un cavalier);
b) 1848 p. ext., fig. « action de se réapprovisionner, de se pourvoir de nouveau de quelque chose » (Chateaubr., Mém., t. 1, p. 178: il faisait ses remontes d'idées en Allemagne);
c) 1870 théâtre (Poulot, loc. cit.);
d) 1885-90 arg. « recrutement de prostituées » (A. Bruant, Les Bas-Fonds de Paris, p. 348 ds Cellard-Rey); 1887 (Hogier-Grison, Monde où l'on flibuste, p. 118);
3. 1835 « chacun des sauts que l'étalon donne à la jument après le premier » (Ac.);
4. 1932 sports (L'Auto, 9 mai ds Petiot). Déverbal de remonter*.