1. 1823 « modeler de nouveau » (Boiste);
2.
a) 1830 fig. « donner une nouvelle structure » (R. britannique, t. 29, p. 190 ds Fonds Barbier : la société avait été remodelée sur un plan très favorable à ses intérêts), attest. isolée dans ce sens; à nouv. 1921 (Faure, Hist. art, p. 188: remodeler dans leur esprit le monde);
b) 1954 soins esthétiques (Morand, loc. cit.);
c) 1966 urban. (Le Figaro, 22 déc. ds Gilb. 1980: les quartiers remodelés). Dér. de modeler* ; préf. re-*. Cf. l'angl. to remodel, att. dès 1789 d'apr. NED : the task of re-modelling the constitution.
2.
a) 1830 fig. « donner une nouvelle structure » (R. britannique, t. 29, p. 190 ds Fonds Barbier : la société avait été remodelée sur un plan très favorable à ses intérêts), attest. isolée dans ce sens; à nouv. 1921 (Faure, Hist. art, p. 188: remodeler dans leur esprit le monde);
b) 1954 soins esthétiques (Morand, loc. cit.);
c) 1966 urban. (Le Figaro, 22 déc. ds Gilb. 1980: les quartiers remodelés). Dér. de modeler* ; préf. re-*. Cf. l'angl. to remodel, att. dès 1789 d'apr. NED : the task of re-modelling the constitution.