Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1100 « luire en réfléchissant la lumière » (Roland, éd. J. Bédier, 1808); 1960 passer la brosse à reluire « flatter quelqu'un » (Le Breton);
2. 1269-78 « se manifester avec éclat » (Jean de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 17158);
3. xve s. « s'accoupler (du bélier et de la brebis) » (Gloss. lat.-fr. ds Gdf.); 1866 « éprouver le plaisir d'amour » (ds Esn.);
4. 1908 c'est pas reluisant (Estaunié, Vie secrète, p. 214);
5. 1936 se faire reluire « se mettre en valeur » (Céline, Mea Culpa, pp. 10-11 ds Cellard-Rey). Dér. de luire*; préf. re-*.