Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin xiie s. « pardonner, remettre (les péchés) » (Trad. Dialogus anime conquerentis et rationis consolantis, ms. Bibl. Epinal n ° 58, éd. F. Bonnardot ds Romania t. 5, p. 303);
2. 1338 « libérer, acquitter » (Charte S. Lambert, n ° 619, A. Liège ds Gdf. Compl.); 1466 « remettre en liberté » (Lettres de Louis XI, éd. J. Vaesen, t. 3, p. 41);
3. 1555 méd. « faire se relâcher, décontracter » (Vidius, Anc. et renommés auteurs de la méd., 45 et 890 ds Fonds Barbier). Empr. au lat. relaxare « desserrer, relâcher ».