1. 1150 regrés plur. « lamentations, plaintes » (Conte de Flore et de Blancheflor, éd. J.-L. Leclanche, 1306);
2. ca 1165 faire regret de « manifester sa douleur à propos de » (Benoît de Ste-Maure, Troie, 23085 ds T.-L.);
3.
a) 1377 avoir regret a « s'inquiéter de » (Gace de la Buigne, Desduis, 7605, ibid.);
b) 1525 le regret du passé (Marguerite de Navarre, Nouvelles lettres, éd. F. Génin, p. 31);
4.
a) α) ca 1470 à regret « avec déplaisir » (Georges Chastellain, Chronique ds Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 342); β) fin du xve s. avoir regret a quelque chose « éprouver du déplaisir à cause d'une réalité qui contrarie une attente, un désir, un souhait » (Philippe de Commynes, Mém., éd. J. Calmette, t. 2, p. 328); γ) 1er quart du xvie s. avoir grant regret (Marguerite de Navarre, Lettres, éd. F. Génin, p. 150);
b) 1530 « repentir (d'avoir fait, de n'avoir pas fait, dans le passé) » (Palsgr., p. 262);
c) α) 1672 avoir regret de « être désolé, navré de » (Molière, Femmes savantes, V, 4 ds Œuvres, éd. E. Despois et P. Mesnard, t. 9, p. 178); β) 1790 à mon grand regret (Staël, Lettres jeun., p. 404). Déverbal de regretter*.
2. ca 1165 faire regret de « manifester sa douleur à propos de » (Benoît de Ste-Maure, Troie, 23085 ds T.-L.);
3.
a) 1377 avoir regret a « s'inquiéter de » (Gace de la Buigne, Desduis, 7605, ibid.);
b) 1525 le regret du passé (Marguerite de Navarre, Nouvelles lettres, éd. F. Génin, p. 31);
4.
a) α) ca 1470 à regret « avec déplaisir » (Georges Chastellain, Chronique ds Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 342); β) fin du xve s. avoir regret a quelque chose « éprouver du déplaisir à cause d'une réalité qui contrarie une attente, un désir, un souhait » (Philippe de Commynes, Mém., éd. J. Calmette, t. 2, p. 328); γ) 1er quart du xvie s. avoir grant regret (Marguerite de Navarre, Lettres, éd. F. Génin, p. 150);
b) 1530 « repentir (d'avoir fait, de n'avoir pas fait, dans le passé) » (Palsgr., p. 262);
c) α) 1672 avoir regret de « être désolé, navré de » (Molière, Femmes savantes, V, 4 ds Œuvres, éd. E. Despois et P. Mesnard, t. 9, p. 178); β) 1790 à mon grand regret (Staël, Lettres jeun., p. 404). Déverbal de regretter*.