1. Ca 1050 recovrer « trouver » (Alexis, éd. C. Storey, 312);
2. ca 1100 recuvrer « acquérir, obtenir quelque chose » et « rentrer en possession de ce qu'on avait perdu, récupérer » (Roland, éd. J. Bédier, 344, 3803);
3. ca 1145 « remettre en état » (Wace, Conception Nostre-Dame, éd. W. E. Ashford, 1258);
4. fin xiiie s. recouvrer la santé (Sone de Nansai, 7414 ds T.-L.); 1636 « opérer la perception des impôts » (Monet). Du lat. recuperare « rentrer en possession de, ramener à soi », du xiiie au xviiie s. a été souvent confondu avec recouvrir* (v. Gdf., Gdf. Compl. et T.-L.).
2. ca 1100 recuvrer « acquérir, obtenir quelque chose » et « rentrer en possession de ce qu'on avait perdu, récupérer » (Roland, éd. J. Bédier, 344, 3803);
3. ca 1145 « remettre en état » (Wace, Conception Nostre-Dame, éd. W. E. Ashford, 1258);
4. fin xiiie s. recouvrer la santé (Sone de Nansai, 7414 ds T.-L.); 1636 « opérer la perception des impôts » (Monet). Du lat. recuperare « rentrer en possession de, ramener à soi », du xiiie au xviiie s. a été souvent confondu avec recouvrir* (v. Gdf., Gdf. Compl. et T.-L.).