1. Ca 1050 pronom. « se souvenir (de) » (Alexis, éd. Chr. Storey, 546);
2. trans.
a) 1re moit. xiie s. « rappeler à la mémoire, répéter » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 76, 6 et 104, 5);
b) ca 1176 « rapporter, témoigner de » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 4134);
c) 1836 arg. « prévenir, renseigner » (Vidocq, Voleurs, t. 2, 320);
3. 1re moit. xiie s. recorder de « se souvenir de » (Psautier Cambridge, 62, 7). Du b. lat. recordare pour le lat. class. recordari « rappeler, se rappeler, évoquer, se souvenir de ».
2. trans.
a) 1re moit. xiie s. « rappeler à la mémoire, répéter » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 76, 6 et 104, 5);
b) ca 1176 « rapporter, témoigner de » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 4134);
c) 1836 arg. « prévenir, renseigner » (Vidocq, Voleurs, t. 2, 320);
3. 1re moit. xiie s. recorder de « se souvenir de » (Psautier Cambridge, 62, 7). Du b. lat. recordare pour le lat. class. recordari « rappeler, se rappeler, évoquer, se souvenir de ».