1465-80 « endroit retiré, coin retiré » aucuns angletz ou recoings ([Anonyme d'Angers], Pelerin. de la vie hum., Ars. 2319, f ° 23 r ° ds Gdf. Compl.); 1662 fig. « partie cachée, secrète » (Logique de Port-Royal, p. 2 ds Littré); en partic. 1718 les recoins du cœur (Ac.). Comp. de re-, repris à l'a. fr. recoi « endroit retiré, cachette » (ca 1145, Wace, Conception N. Dame, 1415 ds T.-L.: Dunc va la dame en un requei), lat. requier « repos », v. requiem, et de coin*.