TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1725 gaze « incursion en territoire ennemi ou étranger pour enlever des troupeaux, des récoltes, etc. » (lettre de J. A. De Peyssonnel, 10 août ds A. Dureau de La Malle, Peyssonnel et Desfontaines, Paris, 1838, t. 1, p. 320, cité par R. Arveiller ds Mél. Larthomas, 1985, p. 18); 1808 gazia (rapport ms. sur Alger du chef de bataillon Boutin, Arch. du Ministère de la Guerre, Mém. et Reconnaissances, cart. 1314, 18, ibid., p. 19); 1836 razia (L. Blondel, Aperçu sur la situation [...] des possessions fr. ds le nord de l'Afrique, Alger, p. 47, ibid.); 1840 razzia (M. Quitard, mém. du 6 avril 1840 ds Du désarmement des Arabes..., Paris, 1841, p. 16, ibid.); 2. a) 1841 razzia « enlèvement, rafle » (Joigneaux, Prisons Paris, p. 277: on exécute une razzia complète; on fait main-basse sur tous les hommes dangereux de la prison); b) 1845-46 « rafle de police » (Besch.). Empr. à l'ar. maghrébinġāziya (en ar. class. ġazwa) « expédition militaire, campagne; incursion, attaque » (Devic, Dozy t. 2, p. 212b; Dict. ar.-fr., coll. J. Carbonel, Alger, 1956; FEW t. 19, p. 53; R. Arveiller ds Z. rom. Philol. t. 92, pp. 96-97 et ds Mél. Larthomas, Paris, 1985, pp. 18-21).