RAPATELLE

(ra-pa-tè-l') substantif féminin

Grosse toile, qui se fabrique avec du poil de la queue des chevaux, et qui sert à faire des sacs, des enveloppes, des tamis.

« Rapatelle ou toile faite de queue de cheval pour faire sacs, le cent pesant estimé 7 livres 10 sols, » (, Décl. du roi, nov. 1640, tarif)

Étymologie

Origine inconnue.

Supplément au dictionnaire

RAPATELLE. - ÉTYM. Ajoutez : L'origine étant inconnue, M. Bugge, Romania, n° 10, p. 156, conjecture que ce mot est emprunté à l'espagnol ou plutôt au portugais, et qu'il contient rabo, queue, qui se dit aussi de la queue du cheval, et tela, toile. C'est une conjecture à enregistrer.